Aquí os dejamos la banda indierock Grizzly Bear y el estreno del videoclip de la canción “Two Weeks“, primer sencillo de su nuevo disco titulado ” Veckatimest” que hoy sale a la venta.

Aquí os dejamos con la cantante y pianista de jazz Norah Jones y el videoclip de uno de sus grandes éxitos, la canción “Somewhere Over the rainbow” (“En algún lugar sobre el arco iris”).

Letra canción “Somewhere Over the rainbow” de Norah Jones

Somewhere over the rainbow
Way up high,
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.

Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me.

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can’t I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can’t I?

Letra traducida al español del tema “Somewhere Over the rainbow” de Norah Jones

En algún lugar sobre el arco iris
subiendo más arriba
y los sueños
con los que soñaste
una vez en una canción de cuna.

En algún lugar sobre el arco iris
las aves azules vuelan
y los sueños
con los que soñaste
realmente se vuelven realidad.

Un día pediré un deseo a una estrella,
de levantarme donde las nubes
esten muy por detrás mío.

Donde el problema se derrite
como gotas de limón
más arriba del tope de una chimenea es
donde me encontrarás.

En algún lugar sobre el arcoiris
las aves azules vuelan,
y los sueños
con los que te atreves
oh por qué, oh ¿por qué no puedo?.

Bueno, veo árboles verdes, rosas rojas también
las veré florecer, para ti y para mi
y pienso a mi mismo, que mundo tan maravilloso.

Bueno, veo cielos azules y nubes blancas,
Y en la luz del día, me gusta la obscuridad,
y pienso a mi mismo, que mundo tan maravilloso.

Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo,
también están en los rostros de la gente que pasa.
Veo amigos dándose la mano, diciendo: ¿Cómo estás?
ellos en realidad están diciendo: Yo, yo te amo.

Escucho a bebés llorar
Los veo crecer.
Ellos aprenderán mucho más de lo que jamás sabremos.
Y pienso a mi mismo, que mundo tan maravilloso
Si, pienso a mi mismo, que mundo tan maravilloso

La girl band británica The Saturdays acaba de estrenar el video musical de su último sencillo, el tema “Work, Work”

Aquí os dejamos con Pussycat Dolls y el estreno del videoclip de la canción “Hush Hush“, el nuevo sencillo extraído de su álbum “Doll Domination 2.0″.

Yeah Yeah Yeahs acaban de estrenar el video musical de la canción “Heads Will Roll“, segundo sencillo de su último disco “It’s Blitz!”.

Seguimos rescatando clásicos y ahora le toca el turno a Simply Red y el video musical de la canción “Holding Back The Years“, que pertenecía a su primer disco de estudio “Picture Book”. Este tema llegó al puesto #1 del Billboard Hot 100, además el #2 en el Reino Unido

Aquí os dejamos con la letra traducida al castellano de la canción “Holding Back The Years” de Simply Red

Reprimiendo los años
Pensando en los temores que he tenido por tanto tiempo
Cuando alguien escucha
Escucho el miedo que se ha ido
Estrangulado por los deseos de mi padre
Esperando los brazos de mi madre
Llegan a mi tarde o temprano

Reprimiendo los años
Mi oportunidad de escapar de todo lo que he conocido
Reprimiendo las lágrimas
Por que nada ha crecido aquí
He gastado todas mis lágrimas
Desperdiciado todos esos años
Y nada pudo estar bien
Nunca

Seguiré reprimiéndome
Seguiré reprimiéndome
Seguiré reprimiéndome
Seguiré reprimiéndome
Con tanta fuerza

He gastado todas mis lágrimas
Desperdiciado todos esos años
Y nada pudo estar bien
Nunca

Seguiré reprimiéndome
Seguiré reprimiéndome
Seguiré reprimiéndome
Seguiré reprimiéndome
Reprimiendo, reprimiendo

Es todo lo que tengo que decir
Es todo lo que tengo que decir.

Rescatamos el video musical de la canción “Cartas Sin Marcar“, uno de los temas más conocidos de Andrés Calamaro.

Esta es la letra de la canción “Cartas Sin Marcar” de Andrés Calamaro.

Igual que un niño abandonado
que en la calle lo han dejado
yo te busco desesperado
necesito un amigo
necesito que alguien quiera hablar conmigo

Cuando empieza a amanecer
la verdad es tan cruel
y tu lo sabes, eres testigo
ahora soy un mendigo
que camina por las calles perdido.

No me siento bien
hoy perdi la fe
la suerte juega con cartas sin marcar
no se puede cambiar.